| hema33 | التاريخ: الخميس, 2013-10-17, 3:25 PM | رسالة # 1 |
|
عضو نشيط
مجموعة: المدير العام
رسائل: 84
حالة: Offline
| آهايو مينا كيف حآلكم أعزائي الكرام
أتيت لكم بموضوع من تقديمي اليوم قد ينال على اعجابكم ورضاكم إن شاء الله
مجرد نصائح حتى تكون مدبلجاً لديه الأمكانية الجيده على الأنطلاق في عالم الدبلجة
( مع ان الوقت مبكر حتى اكون مدرس )
أولاً لنضع هذا بالحسبان أن تكون مدبلجاً أول شيئ قد يخطر على بالك أن الأمر معقد
او ربما تكون خجولاً بعض الشيئ لاداعي الخجل بالدبلجه أمر طبيعي ببادئ الأمر
ولكن مع المرور الوقت سوف تشعر أن الأمر مجرد طبيعي وكأنها اشياء بسيطه
قبل أن تدخل الى عالم الدبلجه وتكون مدبلج أسأل نفسك وجاوبها بنفسك
هل أنا أحب الدبلجه ..؟ هل كانت الدبلجه هوايه مدفونه لديك أو لا
ولا تقول ان صوتي لا ينفع للأقوم بدبلجه وهذا أكبر خطأ فالدبلجه لاتخلوا من الاصوات جميعها
نحتاج الصغير والكبير والاصوات الغريبه حتى نقدم اقوى دبلجه ممكنه !
وقبل هذا كله هل انت حقاً تحب الدبلجه أم مجرد تجربه وتترك الأمر ؟
الأمكانيات الماديه قد تكون عائق كبير على المدبلج ان يكون ناجحا لكن لا بأس
حتى الشركات بدأت بالصفر ونحن ايضا ماذا يفرقنا فالأمور لا تبدأ كبيره عادتاً
نبدأ حتى نكبر ونحقق ماهو اقوى شيئ ممكن أن تراه!
عندما تستسلم دور في دارك وينجز ثق تماما بنسبة 90% ان الشخصيه التي سلمت لك
أنها تناسب صوتك ولكن انت لديك المفتاح على أي حال نحن لا نستطيع أن نطلق العنان لك الا لثلاث اشياء اذا فعلتها فلقد فتحت حنجرتك للأقوى شئ ممكن وهي الامور
1- النبره
2-تقمص الشخصيه
3- الفصحى او التخلص من اللهجه
لنبدأ اولاً بالنبره الشخصيه والنبره تعتمد على امور وهي كيف يتكلم المدبلج الذي استلمت دور لديه
هل هو بارد او حاد او حماسي ومن هذا القبيل وهي الامر الذي يسبق كل الامور ربما
وتقمص الشخصيه لا ينجح الا حتى تجتاز حاجز النبره حتى تتمكن من اطلاق العنان لجميع حالاتك
أدخل إلى عالم الشخصيه التي سوف تدبلجها واطلق العنان لها وتخيل أنها انت وسجل الصوت بشكل جنوني حتى تخرج بنتيجه جيده وهو من الأمور المهمه حقاً ان تكون ناجحا في انفعالات الشخصيه
وهنا حقاً تكمن متعة الدبلجه أن تتقمص الشخصيه وتعيش اجواء لا يشعر بها غيرك !
الفصحى قد نقول هي من الأمور المعقده للأنك قد لا تلاحظ ماهي نقطة الضعف لديك
وهو أمر يحتاج اشراف على نطقك واين الحرف الذي قد تبين فيه اللهجه لديك لا بأس بأن
تسأل احد المشرفين او الذي لديه خبره كافيه على اخبارك واحرص على ان تقرأ كثيرا وأنت رافع صوتك وسوف تلاحظ الفرق بينك انت المدبلج حينما تتقن العربيه والشخص الذي لا يتكلم العربيه حينما تكون مدبلجاً قوياً !
لا أريد أن اثقل عليكم حقاً بخرافاتي
ولكن اتمنى أنني أفدتكم ولو بقليلاً مع أن الشرح لم يكن كافيا
ولكن حبيت اوضح بطريقة غير
|
| |
|
|
